(NL) Domestic Borders is een visueel onderzoek naar overgang, ruimte en het residu van het dagelijks leven. Het project verzamelt grensbeelden van interieurs — vastgelegd waar materialen elkaar ontmoeten: tapijt en tegel, hout en vinyl, zacht en hard. Drempels, plinten en vloerwissels functioneren als sporen van beweging en gebruik. Wat onopgemerkt blijft, verschijnt hier als een structuur van overgangen.
Tijd manifesteert zich niet lineair, maar als opeenstapeling van aanraking en passage. De beelden ontstonden in het huis van een inmiddels verdwenen leven; de woning gesloopt, de sporen bewaard. De data wordt niet geconstrueerd maar aangetroffen; het beeld ontstaat uit wat rest. Elk fragment functioneert als een kruising tussen abstractie en intimiteit. Binnen GIS/WIS vormt Domestic Borders een archief van huiselijke tijd, waarin ruimte verandert in geheugen en de drempel drager wordt van het verleden.
(EN) Domestic Borders is a visual investigation into transition, space, and the residue of everyday life. The project collects boundary images of interiors — captured where materials meet: carpet and tile, wood and vinyl, soft and hard. Thresholds, skirting boards, and floor transitions function as traces of movement and use. What usually goes unnoticed appears here as a structure of transitions.
Time does not unfold linearly, but as an accumulation of touch and passage. The images originate from a house tied to a life that has disappeared; the building demolished, the traces preserved. The data is not constructed but encountered; the image emerges from what remains. Each fragment functions as a crossing between abstraction and intimacy. Within GIS/WIS, Domestic Borders forms an archive of domestic time, where space becomes memory and the threshold becomes a carrier of the past.